La Real Academia Española, en procura de la defensa del idioma castellano, ha lanzado este proyecto, con el apoyo inicial de Telefónica, al cual se han sumado Google, Amazon, Microsoft, Twitter y Facebook, así como la Fundación Endesa.
El propósito, según indica la Real Academias, es “velar por el buen uso de la lengua española en las máquinas y, por el otro, aprovechar la inteligencia artificial para crear herramientas que fomenten el uso correcto del español en los seres humanos.”
La idea es que la Academia junto a estas empresas tecnológicas logren el desarrollo de sistemas electrónicos respetando el buen uso del español, de acuerdo con los criterios aprobados por la Real Academia.
Este importante avance se instrumentaría a través del desarrollo de “sus asistentes de voz, procesadores de texto, buscadores, chatbots (*), sistemas de mensajería instantánea, redes sociales y cualquier otro recurso.
En el acuerdo también se logró “facilitar que el español esté disponible como lengua de uso de sus productos y servicios, con el fin de que los ciudadanos puedan disfrutar, en esta lengua, de los beneficios que ofrezca, ahora y en el futuro, la inteligencia artificial.”
El objetivo de dicho proyecto LEIA es procurar “enseñar a las máquinas a hablar un correcto español.”
“LEIA tiene como fin principal cuidar el uso de un correcto español en los medios tecnológicos y así evitar que se pierda la unidad que permite que más de 585 millones de personas puedan comunicarse en nuestra lengua sin dificultades.”
Este importante acuerdo reitera el respeto que se tiene a la Real Academia Española en establecer las normas del buen uso del idioma castellano.
El acuerdo tiene dos objetivos fundamentales: “procurar que se enseñe un español correcto a las máquinas y trabajar en el desarrollo de herramientas y aplicaciones que ayuden a los humanos a adquirir un buen uso del español. Además, como uno de los principales medios para garantizar el cumplimiento de estos dos objetivos, se va a crear un certificado que permita verificar que las empresas e instituciones se comprometen a esforzarse por emplear un español correcto en sus plataformas y tecnologías.”
Leer más acá: https://www.rae.es/noticia/que-es-leia
(*) Un chatbot es un medio de mercadeo que utiliza un programa que simula una conversación real en entornos de empresa a consumidor (B2C) y de empresa a empresa (B2B), por medio de palabras claves y se basa en interacciones que se repiten entre usuarios y marcas en sitios web, mensajeros como WhatsApp o Telegram y apps.
